CO129-280 - Public Offices & Others - 1897 — Page 487

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

residence in

Hong Kong I was compelled

to study colloquial and written Chinese

in addition to

College,

and

devoted my spare moments to

my studies in Queen's

3. As my examination terminates on

the 8th

and my year's leave

On The 18th

I have

paid my fee for reading

in chambers and I cannot

afford to lose it as

I have

now become a married

man.

I have ventured to enclose a certificate

from Mr Almond Htend, and D Lacey in support of the first two reasons.

In conclusion I beg to say

that the letter did not reach

me until late

last night. (Feb 1st)

as my sister was

not in Manchester when it arrived

I have the honour to be

Sir,

Your most obedient servant

G & A Woodcock

Edit History

2026-05-30 12:43:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
residence in Hong Kong I was compelled to study colloquial and written Chinese in addition to College, and devoted my spare moments to my studies in Queen's 3. As my examination terminates on the 8th and my year's leave On The 18th I have paid my fee for reading in chambers and I cannot afford to lose it as I have now become a married man. I have ventured to enclose a certificate from Mr Almond Htend, and D Lacey in support of the first two reasons. In conclusion I beg to say that the letter did not reach me until late last night. (Feb 1st) as my sister was not in Manchester when it arrived I have the honour to be Sir, Your most obedient servant G & A Woodcock
Baseline (Original)
residence in Hong Kong I was compelled to study colloquial and writhen Chinese in ad di te on College, and da lies in Queen's to my had conse spare moments. qu uer My few 400 3. As my examination terminales on the sh 8th leave and my year's On The 187 mof ny eading - a c k the On 4. Cd not encloa C. six months' ex tension. I have paid my fee for readin in chambers and I Conillaf for lose it as I have a to я a.m a natt rie d man. ventured to enclose certificate. from Me' Almond Itend, and D Lacey in support of the first two reasons. In conclusion I beg to sa the letter did not reach last night. (Feb 1") Me ay that until late as my sister. Mas not in Manchester when it arrived I have the honour toke Sir. Your host obedient pervan G & A Woodcock a
2026-05-30 12:43:56 · Baseline
View content

residence in

Hong Kong I was compelled

to study colloquial and writhen Chinese

in ad di te on

College,

and

da lies in Queen's

to

my had conse

spare moments.

qu

uer

My few

400

3. As my examination terminales on

the

sh

8th

leave

and my year's

On

The 187

mof

ny

eading

- a c k

the

On

4.

Cd not encloa C.

six months' ex tension.

I have

paid my fee for readin

in chambers and I Conillaf for

lose it as

I have

a to

я

a.m

a

natt

rie d

man.

ventured to enclose certificate.

from Me' Almond Itend, and D Lacey in support of the first two reasons.

In conclusion I beg to sa

the letter did not reach

last night. (Feb 1")

Me

ay

that

until late

as my sister.

Mas

not in Manchester when it arrived

I have the honour toke

Sir.

Your

host obedient pervan

G

& A Woodcock

a

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.